Declaration on accessibility

As the website operator, we (Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg) endeavour to design the website in accordance with the relevant accessibility regulations. The following legal provisions apply to us:

Hamburg Act on Equal Opportunities for People with Disabilities (HmbGGbM) and Hamburg Barrier-free Information Technology Ordinance (HmbBITVO)

Website
This accessibility statement applies to the website
https://hvj.de/en/.

Feedback and contact details
Have you noticed any shortcomings in the accessibility of content on our website or do you have any comments or questions about accessibility? Please feel pleased to contact us at:

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten Hamburg

Neuer Jungfernstieg 9 - 14
20354 Hamburg, Germany
Phone +49 (0) 40 34 94 0
hamburg@fairmont.com
https://hvj.de/en/contact.html

Status of compatibility with the requirements
This website is not fully compliant with the accessibility regulations that apply to us. In detail:

Incompatibility with accessibility legislation
The content listed below does not comply with the relevant legal regulations on accessibility and is continuously being improved by us.

Headings do not always follow a clear hierarchy

Interactive elements that can be navigated with the keyboard do not always have a visual outline when they are focussed.

Menu items that have a dropdown do not always have an aria-haspopup="true" attribute

Menu items that have a dropdown do not always contain an "aria-expanded" attribute that is set to "false" by default, which changes to "true" when the dropdown is opened and back to "false" when it is closed.

Landmarks such as main content and footer do not use their corresponding HTML5 elements (<main>, <footer>) or an "aria-label" and "role" attribute (e.g. role="main" or role="contentinfo"). Orientation points such as search and navigation are dealt with elsewhere.

Text elements do not have a minimum contrast ratio of 4.5:1 between the foreground and background in all places.

Enforcement proceedings
If you believe that you have been disadvantaged by the inadequate accessibility of our website, you can contact the relevant enforcement body. You can reach them at:

Senatskanzlei Hamburg
Rathausmarkt 1
20095 Hamburg
Phone: 040 42823-2057
E-Mail: ombudsstelle.barrierefreie-it@sk.hamburg.de

Preparation of this accessibility statement
This declaration was created on 20/08/2025.
The declaration was last reviewed on 20/08/2025.
Source:
eRecht24